Skip to main content

Arrow keys move between signs and lines; Home and End go to the start or end of the page.

KBo 17.14 (continued)

KBo 17.14 (Frg. 7) Vs.? 8′
adaanzi
KBo 17.14 (Frg. 7) Vs.? 10′
šeeer new word, DIŠKURaš new word, Éri new word, LÚSANGAeš new word, mtaazziliiš
KBo 17.14 (Frg. 7) Vs.? 11′
LÚSIPAMEŠ new word, DINGIRLIM new word, ešaanda
KBo 17.14 (Frg. 10+9) Vs.? I 4′/3′
1 new word, GU subscript 4MAḪ new word, šuuppíištuwaraan new word, naatta new word, arkándaan new word, daai
KBo 17.14 (Frg. 10+9) Vs.? I 11′/10′
1 new word, ŠUŠI new word, DUGGALḪIA new word, 10 new word, DUGḫaniiššaaš new word, 10 new word, DUGtaḫakappíi
KBo 17.14 (Frg. 3) Rs.? 1′
5 new word, DUGtaḫašiieš new word, 3 new word, ŠA new word, KISLAḪ new word, 5 new word, GIŠšaalaašturi
KBo 17.14 (Frg. 3) Rs.? 2′
3ŠU new word, ḫarpaanteeš new word, 5 new word, kuurtaali new word, GÙNA new word, 5 new word, úerani new word, GÙNA
KBo 17.14 (Frg. 3) Rs.? 4′
KISLAḪni new word, ḫueekzi new word, taaz new word, kii new word, LÚḫamiinaaš new word, daai
KBo 17.14 (Frg. 3) Rs.? 5′
maaan new word, LÚMEŠḫaapíeš new word, LÚMEŠURBARRA new word, ŠAḪḪIA new word, ḫaattaanzi
KBo 17.14 (Frg. 3) Rs.? 6′
LÚMEŠḫaapíeš new word, LÚMEŠURBARRA new word, URUšalampuumenéeš new word, 1 new word, ŠAḪ new word, LÚḫamiini
KBo 17.14 (Frg. 3) Rs.? 7′
píanzi new word, LÚMEŠḫaapíeš new word, LÚMEŠURBARRA new word, URUkaadapuumenéeš new word, 1 new word, ŠAḪ new word, ANA
KBo 17.14 (Frg. 3) Rs.? 8′
LÚḫamiini new word, píanzi new word, LÚMEŠḫaapíeš new word, LÚMEŠURBARRA
KBo 17.14 (Frg. 3) Rs.? 9′
URUkardabaḫuumenéeš new word, 1 new word, ŠAḪ new word, ANA new word, LÚḫamiini new word, píanzi
KBo 17.14 (Frg. 3) Rs.? 10′
luúliiaaš new word, šeeer new word, kuiuš new word, GU subscript 4ḪIAuš new word, ḫukánzi new word, LÚMEŠḫaapíeš
KBo 17.14 (Frg. 3) Rs.? 11′
LÚMEŠURBARRA new word, 1ÀM new word, UZUÚR new word, GU subscript 4 new word, ANA new word, LÚḫamiini new word, píanzi
KBo 17.14 (Frg. 3) Rs.? 12′
maaan new word, LÚMEŠ new word, URUuluušna new word, ŠAḪŠUNU new word, kunaanzi new word, 1 new word, ŠAḪ new word, ANA new word, LÚḫamiini new word, píanzi
KBo 17.14 (Frg. 3) Rs.? 14′
maaan new word, LÚMEŠḫaapíeš new word, LÚMEŠURBARRA new word, ŠAḪḪIAŠUNU new word, kunaanzi new word, LÚMEŠḫaapíeš
KBo 17.14 (Frg. 1+3) 1′/Rs.? 16′
LÚMEŠURBARRA new word, URUkaadapuumenéeš new word, 1 new word, UZUÚR new word, ŠAḪ new word, ANA new word, LÚGUDU subscript 12 new word, píanzi
KBo 17.14 (Frg. 1+3) 2′/Rs.? 17′
LÚMEŠḫaapíeš new word, LÚMEŠURBARRA new word, URUkardabaḫuumenéeš new word, 1 new word, UZUÚR new word, ŠAḪ new word, ANA new word, LÚGUDU subscript 12 new word, píanzi
KBo 17.14 (Frg. 5) Vs. 1′
LÚMEŠḫaapíeš new word, LÚMEŠURBARRA new word, URUšalampuumenéeš new word, 1 new word, UZUÚR new word, ŠAḪ new word, ANA new word, LÚGIŠGIDRU new word, DINGIRLIM new word, píanzi
KBo 17.14 (Frg. 5) Vs. 2′
LÚMEŠḫaapíeš new word, LÚMEŠURBARRA new word, URUkaadapuumenéeš new word, 1 new word, UZUÚR new word, ŠAḪ new word, ANA new word, LÚGIŠGIDRU new word, DINGIRLIM new word, píanzi
KBo 17.14 (Frg. 5) Vs. 3′
LÚMEŠḫaapíeš new word, LÚMEŠURBARRA new word, URUkardabaḫuumenéeš new word, 1 new word, UZUÚR new word, ŠAḪ new word, ANA new word, LÚGIŠGIDRU new word, DINGIRLIM new word, píanzi
KBo 17.14 (Frg. 5) Vs. 4′
LÚMEŠḫaapíeš new word, LÚMEŠURBARRA new word, URUšalampuumenéeš new word, 1 new word, UZUÚR new word, ANA new word, MUNUSŠUGI new word, ÉGAL
KBo 17.14 (Frg. 5) Vs. 6′
1 new word, UZUÚR new word, ŠAḪ new word, ANA new word, MUNUSŠUGI new word, ÉGAL new word, píanzi new word, LÚMEŠḫaapíeš new word, LÚMEŠURBARRA
KBo 17.14 (Frg. 5) Vs. 7′
URUkardabaḫuumenéeš new word, 1 new word, UZUÚR new word, ŠAḪ new word, ANA new word, MUNUSŠUGI new word, ÉGAL new word, píanzi
KBo 17.14 (Frg. 5) Vs. 8′
LÚMEŠḫaapíeš new word, LÚMEŠURBARRA new word, URUšalampa new word, 1 new word, UZUSAGDU new word, ŠAḪ new word, ANA new word, LÚMEŠSAGI new word, DINGIRLIM
KBo 17.14 (Frg. 5) Vs. 9′
píanzi new word, LÚMEŠḫaapíeš new word, LÚMEŠURBARRA new word, URUkaadaba
KBo 17.14 (Frg. 5) Vs. 10′
1 new word, UZUSAGDU new word, ŠAḪ new word, ANA new word, LÚMEŠSAGI new word, DINGIRLIM new word, píanzi new word, LÚMEŠḫaapíeš new word, LÚMEŠURBARRA
KBo 17.14 (Frg. 5) Vs. 11′
URUkardabaḫa new word, 1 new word, UZUSAGDU new word, ŠAḪ new word, ANA new word, LÚMEŠSAGI new word, DINGIRLIM new word, píanzi
KBo 17.14 (Frg. 2+6) Vs.? r. Kol. 3′/Rs.? III 3′
2 new word, DUG new word, marnuan new word, ŠA new word, 1 new word, ḫuuppár new word, Ù new word, DUGḫaniiššaaš
KBo 17.14 (Frg. 2+6) Vs.? r. Kol. 5′/Rs.? III 5′
30 new word, NINDAḫaaliiš new word, 30iš new word, 10 new word, NINDAtuniik new word, 50iš new word, 10 new word, NINDAkaḫariit
KBo 17.14 (Frg. 2+6) Vs.? r. Kol. 6′/Rs.? III 6′
3 new word, DUG new word, marnuan new word, ŠA new word, 1 new word, ḫuuppár new word, Ù new word, DUGḫaniiššaaš
KBo 17.14 (Frg. 2+4+6) Vs.? r. Kol. 8′/Vs. II 8′/Rs.? III 8′
10 new word, DUGḫaršiiš new word, marnuan new word, ŠA new word, 1 new word, ḫuuppár new word, Ù new word, DUGḫaniišaaš
KBo 17.14 (Frg. 2+4) Vs.? r. Kol. 10′/Vs. II 10′
taaz new word, uttaršeet new word, ḫarzi new word, DUMUMEŠLUGAL new word, Ù new word, LÚ
KBo 17.14 (Frg. 5) Rs. 1′
maaankán new word, LUGALuš new word, URUziiplaantaaz new word, úezzi new word, LÚŠUKURZABAR new word, EGIRpa
KBo 17.14 (Frg. 5) Rs. 2′
apaaaštaliiš new word, úeeḫzi new word, URUziiplaantaKI new word, ḫaleeḫaree new word, ieezzi
KBo 17.14 (Frg. 5) Rs. 3′
šeer new word, DIŠKURaš new word, Éri new word, 10 new word, NINDAÉRINMEŠ new word, 20iš new word, ištananaaš new word, péeraan new word, tianzi
KBo 17.14 (Frg. 5) Rs. 4′
1 new word, NINDAwageeššar new word, 10li new word, 9 new word, NINDAÉRINMEŠ new word, 20iš new word, DUGpalḫaaš new word, katta new word, tianzi
KBo 17.14 (Frg. 5) Rs. 5′
3 new word, NINDAÉRINMEŠ new word, 20iš new word, LÚSIMUGA new word, URUziiplaanda new word, GALḪIAaš new word, daai
KBo 17.14 (Frg. 5) Rs. 6′
kattaan new word, INA new word, Éḫaleentuu new word, 6 new word, NINDAÉRINMEŠ new word, 20iš new word, 1 new word, NINDAtuniik new word, 50iš
KBo 17.14 (Frg. 5) Rs. 7′
1 new word, NINDAkaḫareeet new word, 70iš new word, karlaaš new word, péeraan new word, tianzi new word, LÚSAGI new word, DINGIRLIM
KBo 17.14 (Frg. 8) Vs. I 2
URUziiplaanda new word, píanzi new word, ḫuwašiiaaš new word, péeraan
KBo 17.14 (Frg. 8) Vs. I 3
LÚAGRIG new word, URUziiplaanda new word, LÚAGRIG new word, URUaankuwa
KBo 17.14 (Frg. 8) Vs. I 5
ḫuuppár new word, marnuan new word, píanzi
KBo 17.14 (Frg. 8+2) Vs. I 9/Rs.? lk. Kol. 2′
1 new word, ANA new word, MUNUSŠUGI new word, ÉGAL new word, 1 new word, ANA new word, LÚNAR new word, DINGIRLIM new word, 1 new word, ANA new word, MUNUSpalwaattallaaš
KBo 17.14 (Frg. 8) Vs. I 10
1 new word, ANA new word, LÚMEŠGIŠTUKUL new word, URUziiplaanda new word, 1 new word, ANA new word, LÚŠUKURZABAR
KBo 17.14 (Frg. 3) Vs.? 2′
NINDAGUR subscript 4RA new word, GAL new word, kii new word, mtaazziliiš new word, daai
KBo 17.14 (Frg. 3) Vs.? 3′
GU subscript 4MAḪ new word, 10 new word, UDUḪIA new word, šuuppaašmiit new word, andama
KBo 17.14 (Frg. 3) Vs.? 4′
DUGḫariulli new word, LÚḫamiinieš new word, daai
KBo 17.14 (Frg. 3) Vs.? 6′
DUGḫariulli new word, LÚGUDU subscript 12 new word, daai
KBo 17.14 (Frg. 3) Vs.? 7′
NINDAGUR subscript 4RA new word, GAL new word, ŠA new word, UDU new word, kuršaan new word, MUNUSšiunzaannaaš new word, daai
KBo 17.14 (Frg. 3) Vs.? 8′
LÚarzanaalaaš new word, daai
KBo 17.14 (Frg. 3) Vs.? 9′
ŠA new word, UDU new word, LÚMEŠlaaḫḫiialeeš new word, daanzi
KBo 17.14 (Frg. 3) Vs.? 10′
ŠA new word, UDU new word, LÚMEŠŠUGI new word, URUziiplaanda new word, daanzi
KBo 17.14 (Frg. 3) Vs.? 11′
MUNUSŠUGI new word, ÉGAL new word, daai
KBo 17.14 (Frg. 3) Vs.? 12′
LÚMEŠkántikeepíeš new word, daanzi
KBo 17.14 (Frg. 3) Vs.? 16′
NINDAGUR subscript 4RA new word, GAL new word, LÚMUḪALDIM new word, DINGIRLIM new word, daai

KBo 52.101

KBo 52.101 (Frg. 3+5) obv. II 2′
nukán new word, IŠTU new word, 1 new word, URULUM new word, 1 new word, ÉTUM new word, daaškeuan new word, tiiaanzi
KBo 52.101 (Frg. 3+5) obv. II 4′
naan new word, ašešaanzi new word, nukán new word, DINGIRMEŠ new word, Ftanuḫépa
KBo 52.101 (Frg. 3+5) obv. II 5′
EGIRpa new word, anda new word, péedaanzi
KBo 52.101 (Frg. 3+5) obv. II 7′
nu new word, ANA new word, GIDIM new word, arkammaan new word, BALeškeuwaan new word, tiiaanzi
KBo 52.101 (Frg. 3+5) obv. II 8′
kinunakán new word, GIMan new word, ŠA new word, DINGIRMEŠ new word, URUḫalpa new word, úliḫiuš new word, UGU new word, údaanzi
KBo 52.101 (Frg. 3+5) obv. II 10′
GIManmakán new word, LUGAL new word, KURkargamiš new word, UGU new word, úezzi new word, nuuššikán new word, MkatapaDINGIRLIMin
KBo 52.101 (Frg. 3+5) obv. II 11′
GAMan new word, paraa new word, neiaanzi new word, nu new word, DINGIRLUM new word, pédiši new word, GIMan new word, aniiaanzi
KBo 52.101 (Frg. 3+5) obv. II 12′
naankán new word, KASKALši new word, tiiaanzi new word, LÚSANGAUTTAia new word, apíiaanzi
KBo 52.101 (Frg. 3+5) obv. II 13′
kuiš new word, SI×SÁri
KBo 52.101 (Frg. 3+5) obv. II 14′
ANA new word, DUTUŠI new word, kuit new word, ANA new word, DUMUMEŠ new word, MúrḫiD10ub new word, SISKUR new word, maantalliia
KBo 52.101 (Frg. 3+5) obv. II 15′
IGIanda new word, arḫa new word, BALuanzi new word, UL new word, SI×SÁat new word, ULaš new word, kuit new word, DUTUŠI new word, ḪULaḫḫuun
KBo 52.101 (Frg. 3+5) obv. II 16′
ḪULaḫtaaš new word, kuiš new word, UNaš new word, naaš new word, nuuwa new word, kuit new word, TIza new word, nu new word, apéel new word, kuit
KBo 52.101 (Frg. 3+5) obv. II 17′
ZIza new word, UL new word, waaršiiaanza new word, nu new word, SISKUR new word, maantalli new word, arḫa new word, BALuanzi
KBo 52.101 (Frg. 3+5) obv. II 18′
apéez new word, UL new word, SI×SÁat
KBo 52.101 (Frg. 3+5) obv. II 19′
ANA new word, DUTUŠI new word, kuit new word, ANA new word, DUMUMEŠ new word, mD30D10 new word, SISKUR new word, maantalliia
KBo 52.101 (Frg. 3+5) obv. II 20′
IGIanda new word, arḫa new word, BALuanzi new word, UL new word, SI×SÁat new word, ULaš new word, kuit new word, DUTUŠI
KBo 52.101 (Frg. 3+5) obv. II 21′
ḪULaḫḫuun new word, ḪULaḫtaaš new word, kuiš new word, UNaš new word, naaš new word, nuuwa new word, kuit
KBo 52.101 (Frg. 3+5) obv. II 22′
TIza new word, nu new word, apéel new word, kuit new word, ZI new word, UL new word, waaršiiaanza
KBo 52.101 (Frg. 3+5) obv. II 23′
nu new word, SISKUR new word, maantalliia new word, arḫa new word, KINanzi new word, apéez new word, UL new word, SI×SÁat
KBo 52.101 (Frg. 3+5) obv. II 24′
URUkiiútaankán new word, URUan new word, ANA new word, MGALD10 new word, arḫa new word, MEanzi
KBo 52.101 (Frg. 3+5) obv. II 25′
naan new word, ANA new word, GIDIM new word, SUManzi new word, MkatapaDINGIRLIMiš new word, karuú
KBo 52.101 (Frg. 3+5) obv. II 26′
watarnaaḫḫaanza new word, nu new word, GIDIM new word, apaaaš new word, aršulaizzi
KBo 52.101 (Frg. 3+5) obv. II 29′
MúrḫiD10up new word, INA new word, URUneiia new word, 1 new word, URULUM
KBo 52.101 (Frg. 3+5) obv. II 30′
paraa new word, SUManzi
KBo 52.101 (Frg. 5) obv. II 31′
Ftawaannana new word, kuit new word, péraan new word, tiiaanna new word, SI×SÁat
KBo 52.101 (Frg. 5) obv. II 32′
GAM new word, ariiauen new word, naaš new word, ANA new word, EME
KBo 52.101 (Frg. 5) obv. II 33′
šeer new word, SI×SÁat new word, zilaaš new word, IŠTU new word, LÚḪAL
KBo 52.101 (Frg. 5) obv. II 34′
MUNUSŠUGI new word, LÚIGIMUŠENia new word, SIG subscript 5
KBo 52.101 (Frg. 5) obv. II 35′
EME new word, Ftawaannana new word, kuiš new word, SI×SÁat
KBo 52.101 (Frg. 5) obv. II 36′
nu new word, EME new word, Ftawaannana new word, karuú new word, GIMan
KBo 52.101 (Frg. 5) obv. II 37′
péan new word, arḫa new word, anniiškeer
KBo 52.101 (Frg. 5) obv. II 38′
kinunaiaan new word, ANA new word, DINGIRMEŠ new word, LUGALUTTI new word, QATAMMA
KBo 52.101 (Frg. 5) obv. II 39′
péan new word, arḫa new word, anianzi new word, AŠRIḪIA new word, LUGALUTTI
KBo 52.101 (Frg. 5) obv. II 40′
GIŠDAGḪIAia new word, párkunuanzi new word, DUTUŠIiaza
KBo 52.101 (Frg. 5) obv. II 41′
IŠTU new word, EME new word, Ftawaannana new word, párkunuzi
KBo 52.101 (Frg. 5) obv. II 42′
maaanmaza new word, DINGIRLUM new word, QATAMMA new word, malaaan new word, ḫarti
KBo 52.101 (Frg. 5) obv. II 43′
INIM new word, Ftawaannanakán new word, apéez new word, INIMza new word, DUḪri
KBo 52.101 (Frg. 5) obv. II 44′
zilatiannaaš new word, INIM new word, Ftawaannana
KBo 52.101 (Frg. 5) obv. II 45′
TÚGšeeknuun new word, ḪULuanni new word, EGIRpa new word, UL
KBo 52.101 (Frg. 5) obv. II 46′
namma new word, SUDiazi new word, IŠTU new word, MUNUSŠUGI
KBo 52.101 (Frg. 5) obv. II 47′
LÚḪAL new word, LÚIGIMUŠENia new word, SIG subscript 5
KBo 52.101 (Frg. 5) obv. II 48′
INIM new word, Fdanuḫépa new word, kuiš new word, SI×SÁat
KBo 52.101 (Frg. 5) obv. II 49′
GAM new word, ariiauen new word, naaš new word, ANA new word, EMETI